同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å????????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å????????ä½?????????????????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å???????æ£å????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å????????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å????????ä½?????????????????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å???????æ£å????æ£å?奪???????ä½?æ?????æ£å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀????????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀????????菴?????????????????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀???????譽壼穀????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀????????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀????????菴?????????????????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀???????譽壼穀????譽壼穀?螂ｪ???????菴?譚?????譽壼穀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????罍????絅???????篏?????????罍???????????罍????絅???????篏?????????罍???????????篏??????????????????罍????絅???????篏?????????罍??????????罍???????罍????絅???????篏?????????罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????罍????絅???????篏?????????罍???????????罍????絅???????篏?????????罍???????????篏??????????????????罍????絅???????篏?????????罍??????????罍???????罍????絅???????篏?????????罍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????棚卒?奪???????但?村?????棚卒????????棚卒?奪???????但?村?????棚卒????????但?????????????????棚卒?奪???????但?村?????棚卒???????棚卒????棚卒?奪???????但?村?????棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????棚卒?奪???????但?村?????棚卒????????棚卒?奪???????但?村?????棚卒????????但?????????????????棚卒?奪???????但?村?????棚卒???????棚卒????棚卒?奪???????但?村?????棚卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3fe6a39ae58d923fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3fe6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏????????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏????????鵝낣????????????????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏???????汝싧뜏????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏????????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏????????鵝낣????????????????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏???????汝싧뜏????汝싧뜏?也₃??????鵝낣呂멅????汝싧뜏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |