同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í³??å¼±ë ì?ç¯?íå¼±ë í³??å¼±ë ì°?åÑ컽ç¯ã¯ì ??å¼±ë í³???å¼±ë ì??å¼±ë ì???????????å¤ì½í³??å¼±ë ì?ç¯?íå¼±ë í³??å¼±ë ì°?åÑ컽ç¯ã¯ì ??å¼±ë í³???å¼±ë ì??å¼±ë ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í³??å¼±ë ì?ç¯?íå¼±ë í³??å¼±ë ì°?åÑ컽ç¯ã¯ì ??å¼±ë í³???å¼±ë ì??å¼±ë ì???????????å¤ì½í³??å¼±ë ì?ç¯?íå¼±ë í³??å¼±ë ì°?åÑ컽ç¯ã¯ì ??å¼±ë í³???å¼±ë ì??å¼±ë ì?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?岺ウ??蠑ア??梶?遽??峵?シア??袖??蠑ア??臆?蜴酉?サス遽?繝ッ????蠑ア??袖???蠑ア??汚??蠑ア??梶???????????螟懍?岺ウ??蠑ア??梶?遽??峵?シア??袖??蠑ア??臆?蜴酉?サス遽?繝ッ????蠑ア??袖???蠑ア??汚??蠑ア??梶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?岺ウ??蠑ア??梶?遽??峵?シア??袖??蠑ア??臆?蜴酉?サス遽?繝ッ????蠑ア??袖???蠑ア??汚??蠑ア??梶???????????螟懍?岺ウ??蠑ア??梶?遽??峵?シア??袖??蠑ア??臆?蜴酉?サス遽?繝ッ????蠑ア??袖???蠑ア??汚??蠑ア??梶?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚???綣焔?????膀????綣焔?????綣焔???????貉順???????綣焔??????綣焔??????綣焔???????????????紊??渚???綣焔?????膀????綣焔?????綣焔???????貉順???????綣焔??????綣焔??????綣焔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚???綣焔?????膀????綣焔?????綣焔???????貉順???????綣焔??????綣焔??????綣焔???????????????紊??渚???綣焔?????膀????綣焔?????綣焔???????貉順???????綣焔??????綣焔??????綣焔?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳??弱놅슁?節?풄弱놅푳??弱놅쉰?厓у컽節ワ쉠??弱놅푳???弱놅쉘??弱놅슁???????????夜쇽푳??弱놅슁?節?풄弱놅푳??弱놅쉰?厓у컽節ワ쉠??弱놅푳???弱놅쉘??弱놅슁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳??弱놅슁?節?풄弱놅푳??弱놅쉰?厓у컽節ワ쉠??弱놅푳???弱놅쉘??弱놅슁???????????夜쇽푳??弱놅슁?節?풄弱놅푳??弱놅쉰?厓у컽節ワ쉠??弱놅푳???弱놅쉘??弱놅슁?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3fe5bcb1eb8685ec8a813fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89b03fe58e93d183ecbbbde7af80e383afec89a03f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦逸끗?凉깅냵泣?影??鎰꾢선兪낇뫑??凉깅냵揖?鴦볃껋뻥影?恂?돖??凉깅냵逸끗??凉깅냵揖쀾?凉깅냵泣???????????鸚쒖눦逸끗?凉깅냵泣?影??鎰꾢선兪낇뫑??凉깅냵揖?鴦볃껋뻥影?恂?돖??凉깅냵逸끗??凉깅냵揖쀾?凉깅냵泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦逸끗?凉깅냵泣?影??鎰꾢선兪낇뫑??凉깅냵揖?鴦볃껋뻥影?恂?돖??凉깅냵逸끗??凉깅냵揖쀾?凉깅냵泣???????????鸚쒖눦逸끗?凉깅냵泣?影??鎰꾢선兪낇뫑??凉깅냵揖?鴦볃껋뻥影?恂?돖??凉깅냵逸끗??凉깅냵揖쀾?凉깅냵泣?????????????????????????????????????????????????? |