同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼Â義ãÂÂï¼Â?å½ëÂÂ?????????æ¾ë¬ï¼Â義ãÂÂï¼Â?å½ëÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼Â義ãÂÂï¼Â?å½ëÂÂ?????????æ¾ë¬ï¼Â義ãÂÂï¼Â?å½ëÂÂ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ姪ァツセツゥテ」ツ?ツ禿ッツシツ?テ・ツ猟ステォツ可ュ?????????テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ姪ァツセツゥテ」ツ?ツ禿ッツシツ?テ・ツ猟ステォツ可ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ姪ァツセツゥテ」ツ?ツ禿ッツシツ?テ・ツ猟ステォツ可ュ?????????テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ姪ァツセツゥテ」ツ?ツ禿ッツシツ?テ・ツ猟ステォツ可ュ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????脱?他谷?測誰村?巽他息達??誰村??奪?遜谷?足?????????脱?他谷?測誰村?巽他息達??誰村??奪?遜谷?足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????脱?他谷?測誰村?巽他息達??誰村??奪?遜谷?足?????????脱?他谷?測誰村?巽他息達??誰村??奪?遜谷?足???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ç¾©ãï¼?å½ë?????????æ¾ë¬ï¼ç¾©ãï¼?å½ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ç¾©ãï¼?å½ë?????????æ¾ë¬ï¼ç¾©ãï¼?å½ë???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc296c3a7c2bec2a9c3a3c280c293c3afc2bcc28b3fc3a5c297c2bdc3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶쩐챘혫짭챦쩌혯챌쩐짤찾?혫챦쩌혢?책혰쩍챘혟짯?????????챈혶쩐챘혫짭챦쩌혯챌쩐짤찾?혫챦쩌혢?책혰쩍챘혟짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶쩐챘혫짭챦쩌혯챌쩐짤찾?혫챦쩌혢?책혰쩍챘혟짯?????????챈혶쩐챘혫짭챦쩌혯챌쩐짤찾?혫챦쩌혢?책혰쩍챘혟짯???????????????????????????????????????????????? |