同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¾???�?°????????ª??¾?????¾???�?°????????ª??¾??????????????¾???�?°????????ª??¾?????¾???�?°????????ª??¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¾???�?°????????ª??¾?????¾???�?°????????ª??¾??????????????¾???�?°????????ª??¾?????¾???�?°????????ª??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ?????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ??????????????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ?????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ?????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ??????????????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ?????ツセ???テ??ツー????????ツェ??ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????他??????属????????捉??他?????他??????属????????捉??他??????????????他??????属????????捉??他?????他??????属????????捉??他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????他??????属????????捉??他?????他??????属????????捉??他??????????????他??????属????????捉??他?????他??????属????????捉??他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¾???Æ??°????????ª??¾?????¾???Æ??°????????ª??¾??????????????¾???Æ??°????????ª??¾?????¾???Æ??°????????ª??¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¾???Æ??°????????ª??¾?????¾???Æ??°????????ª??¾??????????????¾???Æ??°????????ª??¾?????¾???Æ??°????????ª??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc3863f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????쩐???횈??째????????짧??쩐?????쩐???횈??째????????짧??쩐??????????????쩐???횈??째????????짧??쩐?????쩐???횈??째????????짧??쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????쩐???횈??째????????짧??쩐?????쩐???횈??째????????짧??쩐??????????????쩐???횈??째????????짧??쩐?????쩐???횈??째????????짧??쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |