同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¾£???¾²?¡Þ¾©????¾±????¾£????¾±??¾©??_??????????????????¾£???¾²?¡Þ¾©????¾±????¾£????¾±??¾©??_????????????????????¾£???¾²?¡Þ¾©????¾±????¾£????¾±??¾©??_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¾£???¾²?¡Þ¾©????¾±????¾£????¾±??¾©??_??????????????????¾£???¾²?¡Þ¾©????¾±????¾£????¾±??¾©??_????????????????????¾£???¾²?¡Þ¾©????¾±????¾£????¾±??¾©??_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽???ｾｭ軸?治酌ｾｭ自????ｾｭ竺????ｾｭ璽????ｾｭ竺??ｾｭ自??_??????????????????ｾｭ璽???ｾｭ軸?治酌ｾｭ自????ｾｭ竺????ｾｭ璽????ｾｭ竺??ｾｭ自??_????????????????????ｾｭ璽???ｾｭ軸?治酌ｾｭ自????ｾｭ竺????ｾｭ璽????ｾｭ竺??ｾｭ自??_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽???ｾｭ軸?治酌ｾｭ自????ｾｭ竺????ｾｭ璽????ｾｭ竺??ｾｭ自??_??????????????????ｾｭ璽???ｾｭ軸?治酌ｾｭ自????ｾｭ竺????ｾｭ璽????ｾｭ竺??ｾｭ自??_????????????????????ｾｭ璽???ｾｭ軸?治酌ｾｭ自????ｾｭ竺????ｾｭ璽????ｾｭ竺??ｾｭ自??_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ｲ?｡ﾞ将ｩ????将ｱ????将｣????将ｱ??将ｩ??_??????????????????将｣???将ｲ?｡ﾞ将ｩ????将ｱ????将｣????将ｱ??将ｩ??_????????????????????将｣???将ｲ?｡ﾞ将ｩ????将ｱ????将｣????将ｱ??将ｩ??_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ｲ?｡ﾞ将ｩ????将ｱ????将｣????将ｱ??将ｩ??_??????????????????将｣???将ｲ?｡ﾞ将ｩ????将ｱ????将｣????将ｱ??将ｩ??_????????????????????将｣???将ｲ?｡ﾞ将ｩ????将ｱ????将｣????将ｱ??将ｩ??_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8eb23f8ea18edebead8ea93f3f3f3fbead8eb13f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea93f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍???쒔렡?렊롚쒔렔????쒔렠????쒔렍????쒔렠??쒔렔??_??????????????????쒔렍???쒔렡?렊롚쒔렔????쒔렠????쒔렍????쒔렠??쒔렔??_????????????????????쒔렍???쒔렡?렊롚쒔렔????쒔렠????쒔렍????쒔렠??쒔렔??_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍???쒔렡?렊롚쒔렔????쒔렠????쒔렍????쒔렠??쒔렔??_??????????????????쒔렍???쒔렡?렊롚쒔렔????쒔렠????쒔렍????쒔렠??쒔렔??_????????????????????쒔렍???쒔렡?렊롚쒔렔????쒔렠????쒔렍????쒔렠??쒔렔??_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |