同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«???¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«??????????¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«¼Å¼ª¼ÄÈļ·¼Å¼ª¼Ä?¼³?????????????????????????¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«???¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«???¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«??????????¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«¼Å¼ª¼ÄÈļ·¼Å¼ª¼Ä?¼³?????????????????????????¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«???¼Å¼§¼Ä¾Ä¼«??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ???ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ??????????ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫｼﾅｼｪｼﾄ縞柴ｼｷｼﾅｼｪｼﾄ?ｼｳ?????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ???ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ???ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ??????????ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫｼﾅｼｪｼﾄ縞柴ｼｷｼﾅｼｪｼﾄ?ｼｳ?????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ???ｼﾅｼｧｼﾄ疾柴ｼｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠ｾﾄ自???偲磁篠ｾﾄ自??????????偲磁篠ｾﾄ自偲耳篠ﾈﾄ七偲耳篠?竺?????????????????????????偲磁篠ｾﾄ自???偲磁篠ｾﾄ自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠ｾﾄ自???偲磁篠ｾﾄ自??????????偲磁篠ｾﾄ自偲耳篠ﾈﾄ七偲耳篠?竺?????????????????????????偲磁篠ｾﾄ自???偲磁篠ｾﾄ自??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ď??ļ?????ż??Ď??ļ????????????ż??Ď??ļ??ż??ĎȎļ??ż????????????????????????????????ż??Ď??ļ?????ż??Ď??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ď??ļ?????ż??Ď??ļ????????????ż??Ď??ļ??ż??ĎȎļ??ż????????????????????????????????ż??Ď??ļ?????ż??Ď??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcabbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bcaabcc43fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3fbcc5bca7bcc48ebe8ec4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????셔샹셍렱렼섐???셔샹셍렱렼섐??????????셔샹셍렱렼섐셔섈셍롁렼섭셔섈셍?설?????????????????????????셔샹셍렱렼섐???셔샹셍렱렼섐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????셔샹셍렱렼섐???셔샹셍렱렼섐??????????셔샹셍렱렼섐셔섈셍롁렼섭셔섈셍?설?????????????????????????셔샹셍렱렼섐???셔샹셍렱렼섐??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |