同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½£??½½??????????¤ñ½£??½½???????????????????¤ñ½£??½½??????????¤ñ½£??½½?????????????????????¤ñ½£??½½??????????¤ñ½£??½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½£??½½??????????¤ñ½£??½½???????????????????¤ñ½£??½½??????????¤ñ½£??½½?????????????????????¤ñ½£??½½??????????¤ñ½£??½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????、ス璽??漆漆??????????、ス璽??漆漆???????????????????、ス璽??漆漆??????????、ス璽??漆漆?????????????????????、ス璽??漆漆??????????、ス璽??漆漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????、ス璽??漆漆??????????、ス璽??漆漆???????????????????、ス璽??漆漆??????????、ス璽??漆漆?????????????????????、ス璽??漆漆??????????、ス璽??漆漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」??スス??????????ゑス」??スス???????????????????ゑス」??スス??????????ゑス」??スス?????????????????????ゑス」??スス??????????ゑス」??スス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス」??スス??????????ゑス」??スス???????????????????ゑス」??スス??????????ゑス」??スス?????????????????????ゑス」??スス??????????ゑス」??スス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렍??렰렰??????????ㆁ렰렍??렰렰???????????????????ㆁ렰렍??렰렰??????????ㆁ렰렍??렰렰?????????????????????ㆁ렰렍??렰렰??????????ㆁ렰렍??렰렰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렍??렰렰??????????ㆁ렰렍??렰렰???????????????????ㆁ렰렍??렰렰??????????ㆁ렰렍??렰렰?????????????????????ㆁ렰렍??렰렰??????????ㆁ렰렍??렰렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |