同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??¡ø??????????¡ë?¡Þ??¡ø??????????¡????¢ù¡ë????????????¡Þ??¡ø??????????¡ë?¡Þ??¡ø??????????¡????¢ù¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??¡ø??????????¡ë?¡Þ??¡ø??????????¡????¢ù¡ë????????????¡Þ??¡ø??????????¡ë?¡Þ??¡ø??????????¡????¢ù¡ë??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。??????????。?。゙??。??????????。ュ????「????????????。゙??。??????????。?。゙??。??????????。ュ????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。??????????。?。゙??。??????????。ュ????「????????????。゙??。??????????。?。゙??。??????????。ュ????「??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±??§??????????°?±??§??????????´????¶°????????????±??§??????????°?±??§??????????´????¶°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±??§??????????°?±??§??????????´????¶°????????????±??§??????????°?±??§??????????´????¶°??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????◇??⊂??????????〓?◇??⊂??????????∼?????〓????????????◇??⊂??????????〓?◇??⊂??????????∼?????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????◇??⊂??????????〓?◇??⊂??????????∼?????〓????????????◇??⊂??????????〓?◇??⊂??????????∼?????〓??????????????????????????????????????????????????? |