同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¡§?????????????????¡©???¡§?¡×???¡§?????????¡©???¡§??????????????????????¡©???¡§?¡×???¡§?¡×???¡§????????¡©???¡§???????????¡©???¡§?¢¬¡Æ?¡¤?????????¡©???¡§?¡×???¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¡§?????????????????¡©???¡§?¡×???¡§?????????¡©???¡§??????????????????????¡©???¡§?¡×???¡§?¡×???¡§????????¡©???¡§???????????¡©???¡§?¢¬¡Æ?¡¤?????????¡©???¡§?¡×???¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｡ｧ?????????????????｡ｩ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ?????????｡ｩ???｡ｧ??????????????????????｡ｩ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ????????｡ｩ???｡ｧ???????????｡ｩ???｡ｧ?｢ｬ｡ﾆ?｡､?????????｡ｩ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｡ｧ?????????????????｡ｩ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ?????????｡ｩ???｡ｧ??????????????????????｡ｩ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ????????｡ｩ???｡ｧ???????????｡ｩ???｡ｧ?｢ｬ｡ﾆ?｡､?????????｡ｩ???｡ｧ?｡ﾗ???｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????？???：?????????????????？???：?」???：?????????？???：??????????????????????？???：?」???：?」???：????????？???：???????????？???：?↑‘?，?????????？???：?」???：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????？???：?????????????????？???：?」???：?????????？???：??????????????????????？???：?」???：?」???：????????？???：???????????？???：?↑‘?，?????????？???：?」???：???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa2aca1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????????¨?§???¨????????????¨?????????????????????????¨?§???¨?§???¨???????????¨??????????????¨?¸°?·????????????¨?§???¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????????¨?§???¨????????????¨?????????????????????????¨?§???¨?§???¨???????????¨??????????????¨?¸°?·????????????¨?§???¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |