同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù?????«Á?¢ù????????«Á?¢ù???????«Á?¢ë?????????????????«Á?¢ë??«Á?¢ù??????????«Á?¢ë??«Á?¢ù????????????«Á?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù?????«Á?¢ù????????«Á?¢ù???????«Á?¢ë?????????????????«Á?¢ë??«Á?¢ù??????????«Á?¢ë??«Á?¢ù????????????«Á?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?「?????将チ?「????????将チ?「???????将チ?召?????????????????将チ?召??将チ?「??????????将チ?召??将チ?「????????????将チ?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?「?????将チ?「????????将チ?「???????将チ?召?????????????????将チ?召??将チ?「??????????将チ?召??将チ?「????????????将チ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¶?????ï?¶????????ï?¶???????ï?º?????????????????ï?º??ï?¶??????????ï?º??ï?¶????????????ï?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¶?????ï?¶????????ï?¶???????ï?º?????????????????ï?º??ï?¶??????????ï?º??ï?¶????????????ï?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??????룶절?????????룶절????????룶절룫熉????????????????룶절룫熉?룶절???????????룶절룫熉?룶절?????????????룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??????룶절?????????룶절????????룶절룫熉????????????????룶절룫熉?룶절???????????룶절룫熉?룶절?????????????룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |