同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±??????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±?????????ª±??????????ª±????????????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±??????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±?????????ª±??????????ª±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±??????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±?????????ª±??????????ª±????????????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±??????????ª±??????????ª±???????ª±??????????ª±?????????ª±??????????ª±??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ?????????宵ｱ??????????宵ｱ????????????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ?????????宵ｱ??????????宵ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ?????????宵ｱ??????????宵ｱ????????????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ??????????宵ｱ???????宵ｱ??????????宵ｱ?????????宵ｱ??????????宵ｱ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????É??????????É???????É??????????É??????????É??????????É???????É??????????É?????????É??????????É????????????????É??????????É???????É??????????É??????????É??????????É???????É??????????É?????????É??????????É????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????É??????????É???????É??????????É??????????É??????????É???????É??????????É?????????É??????????É????????????????É??????????É???????É??????????É??????????É??????????É???????É??????????É?????????É??????????É??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄?????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄????????룵괄?????????룵괄???????????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄?????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄????????룵괄?????????룵괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄?????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄????????룵괄?????????룵괄???????????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄?????????룵괄?????????룵괄??????룵괄?????????룵괄????????룵괄?????????룵괄?????????????????????????????????????????????????????? |