同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤???ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤??ª¤¡Þ?????ª¤¡¯???????????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤???ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤??ª¤¡Þ?????ª¤¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤???ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤??ª¤¡Þ?????ª¤¡¯???????????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤???ª¤¡Þ?????ª¤¡¯??ª¤¡Þ?????ª¤¡øª¤??ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､???宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ???????????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､???宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､???宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ???????????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､???宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｪ､??宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±?????¨??±?????§�??±?????¨??±?????§�?±?????¨???????????±?????¨??±?????§�??±?????¨??±?????§�?±?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±?????¨??±?????§�??±?????¨??±?????§�?±?????¨???????????±?????¨??±?????§�??±?????¨??±?????§�?±?????¨?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い???룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い??룵ㄱ咐????룵ㄱ???????????룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い???룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い??룵ㄱ咐????룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い???룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い??룵ㄱ咐????룵ㄱ???????????룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い???룵ㄱ咐????룵ㄱ??룵ㄱ咐????룵ㄱ杷い??룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????????????????????????????????????????? |