同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±¡Ü?????¡?????°????????±¡Ü?????¡?????°????????¡Þ???????????????±¡Ü?????¡?????°???????°????±¡Ü?????¡?????°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±¡Ü?????¡?????°????????±¡Ü?????¡?????°????????¡Þ???????????????±¡Ü?????¡?????°???????°????±¡Ü?????¡?????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????竺治灼?????治鹿?????鴫????????竺治灼?????治鹿?????鴫????????治酌???????????????竺治灼?????治鹿?????鴫???????鴫????竺治灼?????治鹿?????鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????竺治灼?????治鹿?????鴫????????竺治灼?????治鹿?????鴫????????治酌???????????????竺治灼?????治鹿?????鴫???????鴫????竺治灼?????治鹿?????鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ????????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ????????｡ﾞ???????????????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ???????ｰ????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ????????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ????????｡ﾞ???????????????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ???????ｰ????ｱ｡ﾜ?????｡ｭ?????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f8eb18ea18edc3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????렠렊롘?????렊렚?????렟????????렠렊롘?????렊렚?????렟????????렊롚???????????????렠렊롘?????렊렚?????렟???????렟????렠렊롘?????렊렚?????렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????렠렊롘?????렊렚?????렟????????렠렊롘?????렊렚?????렟????????렊롚???????????????렠렊롘?????렊렚?????렟???????렟????렠렊롘?????렊렚?????렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |