同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????}?????N??}????????}?????N??}???????}?????N???????????}?????N??}????????}?????N??}???????}?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????}?????N??}????????}?????N??}???????}?????N???????????}?????N??}????????}?????N??}???????}?????N?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±?????¨??±?????§???±?????¨??±?????§??±?????¨???????????±?????¨??±?????§???±?????¨??±?????§??±?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????±?????¨??±?????§???±?????¨??±?????§??±?????¨???????????±?????¨??±?????§???±?????¨??±?????§??±?????¨?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N????????????}??????N???}???????????}??????N???}??????????}??????N?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢????????걯?????????갢????????걯????????갢?????????????????갢????????걯?????????갢????????걯????????갢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢????????걯?????????갢????????걯????????갢?????????????????갢????????걯?????????갢????????걯????????갢?????????????????????????????????????????????????? |