同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó?????÷ó????êË??îÀ??????÷ó???????÷ó??????÷ó?????÷ó???_???????????????????÷ó?????÷ó????êË??îÀ??????÷ó???????÷ó??????÷ó?????÷ó???_?????????????????????÷ó?????÷ó????êË??îÀ??????÷ó???????÷ó??????÷ó?????÷ó???_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó?????÷ó????êË??îÀ??????÷ó???????÷ó??????÷ó?????÷ó???_???????????????????÷ó?????÷ó????êË??îÀ??????÷ó???????÷ó??????÷ó?????÷ó???_?????????????????????÷ó?????÷ó????êË??îÀ??????÷ó???????÷ó??????÷ó?????÷ó???_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿???????????????????????????_???????????????????????????????鋿???????????????????????????_?????????????????????????????????鋿???????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿???????????????????????????_???????????????????????????????鋿???????????????????????????_?????????????????????????????????鋿???????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙??鄒???????????????????????????????_??????????????????????????????衙??鄒???????????????????????????????_????????????????????????????????衙??鄒???????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙??鄒???????????????????????????????_??????????????????????????????衙??鄒???????????????????????????????_????????????????????????????????衙??鄒???????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????罷????危??樗??????罷???????罷??????罷?????罷???_???????????????????罷?????罷????危??樗??????罷???????罷??????罷?????罷???_?????????????????????罷?????罷????危??樗??????罷???????罷??????罷?????罷???_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????罷????危??樗??????罷???????罷??????罷?????罷???_???????????????????罷?????罷????危??樗??????罷???????罷??????罷?????罷???_?????????????????????罷?????罷????危??樗??????罷???????罷??????罷?????罷???_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |