同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¶????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????????????ð¶????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¶????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????????????ð¶????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ??????ûÏ?????ûÏ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧??????????????????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧??????????????????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧??????鋧?????鋧???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????雍??????????????????????????????????????????????????????????雍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????雍??????????????????????????????????????????????????????????雍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3ffbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????除????狐??????狐?????狐??????狐?????狐??????狐?????狐??????????????除????狐??????狐?????狐??????狐?????狐??????狐?????狐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????除????狐??????狐?????狐??????狐?????狐??????狐?????狐??????????????除????狐??????狐?????狐??????狐?????狐??????狐?????狐???????????????????????????????????????????????????? |