同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????í³??í³??????í³??í³???ì±?????í³???ì±?????í³??í³??????????ì±?????í³??í³??????í³??í³???ì±?????í³???ì±?????í³??í³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????í³??í³??????í³??í³???ì±?????í³???ì±?????í³??í³??????????ì±?????í³??í³??????í³??í³???ì±?????í³???ì±?????í³??í³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弡ウ??弡ウ??????弡ウ??弡ウ?????????弡ウ?????????弡ウ??弡ウ????????????????弡ウ??弡ウ??????弡ウ??弡ウ?????????弡ウ?????????弡ウ??弡ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弡ウ??弡ウ??????弡ウ??弡ウ?????????弡ウ?????????弡ウ??弡ウ????????????????弡ウ??弡ウ??????弡ウ??弡ウ?????????弡ウ?????????弡ウ??弡ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????????????????????豈??????????豈????????????????????豈???????????????????????豈??????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????????????????????豈??????????豈????????????????????豈???????????????????????豈??????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????챙?????훳??훳??????훳??훳???챙?????훳???챙?????훳??훳??????????챙?????훳??훳??????훳??훳???챙?????훳???챙?????훳??훳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????챙?????훳??훳??????훳??훳???챙?????훳???챙?????훳??훳??????????챙?????훳??훳??????훳??훳???챙?????훳???챙?????훳??훳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3f3fecb1993f3f3f3f3fed9bb33f3fed9bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섫????稔끗?稔끗?????稔끗?稔끗??梨섫????稔끗??梨섫????稔끗?稔끗?????????梨섫????稔끗?稔끗?????稔끗?稔끗??梨섫????稔끗??梨섫????稔끗?稔끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섫????稔끗?稔끗?????稔끗?稔끗??梨섫????稔끗??梨섫????稔끗?稔끗?????????梨섫????稔끗?稔끗?????稔끗?稔끗??梨섫????稔끗??梨섫????稔끗?稔끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |