同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????찼�???????찼�?????찼�???찼�???????찼�?????찼�??찼�?????찼�???????????찼�???????찼�?????찼�???찼�???????찼�?????찼�??찼�?????찼�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????찼�???????찼�?????찼�???찼�???????찼�?????찼�??찼�?????찼�???????????찼�???????찼�?????찼�???찼�???????찼�?????찼�??찼�?????찼�????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ?????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ????シ嶸コ???????シ嶸コ?????????????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ?????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ????シ嶸コ???????シ嶸コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ?????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ????シ嶸コ???????シ嶸コ?????????????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ?????シ嶸コ?????????シ嶸コ???????シ嶸コ????シ嶸コ???????シ嶸コ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩?????????谿狩???????谿狩?????谿狩?????????谿狩???????谿狩????谿狩???????谿狩?????????????谿狩?????????谿狩???????谿狩?????谿狩?????????谿狩???????谿狩????谿狩???????谿狩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩?????????谿狩???????谿狩?????谿狩?????????谿狩???????谿狩????谿狩???????谿狩?????????????谿狩?????????谿狩???????谿狩?????谿狩?????????谿狩???????谿狩????谿狩???????谿狩??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????찼혺????????찼혺??????찼혺????찼혺????????찼혺??????찼혺???찼혺??????찼혺????????????찼혺????????찼혺??????찼혺????찼혺????????찼혺??????찼혺???찼혺??????찼혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????찼혺????????찼혺??????찼혺????찼혺????????찼혺??????찼혺???찼혺??????찼혺????????????찼혺????????찼혺??????찼혺????찼혺????????찼혺??????찼혺???찼혺??????찼혺?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋???李쇳샋??????李쇳샋????????????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋???李쇳샋??????李쇳샋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋???李쇳샋??????李쇳샋????????????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋????李쇳샋????????李쇳샋??????李쇳샋???李쇳샋??????李쇳샋?????????????????????????????????????????????????? |