同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«????é«?é«??é«???é«?é«????é«?é«??é«??é«?é«??é«???????????é«?é«????é«?é«??é«???é«?é«????é«?é«??é«??é«?é«??é«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«????é«?é«??é«???é«?é«????é«?é«??é«??é«?é«??é«???????????é«?é«????é«?é«??é«???é«?é«????é«?é«??é«??é«?é«??é«????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????鬮?鬮??鬮???鬮?鬮????鬮?鬮??鬮??鬮?鬮??鬮???????????鬮?鬮????鬮?鬮??鬮???鬮?鬮????鬮?鬮??鬮??鬮?鬮??鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????鬮?鬮??鬮???鬮?鬮????鬮?鬮??鬮??鬮?鬮??鬮???????????鬮?鬮????鬮?鬮??鬮???鬮?鬮????鬮?鬮??鬮??鬮?鬮??鬮????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????蕭????蕭??蕭??????蕭????蕭?蕭????蕭??????????蕭??????蕭????蕭??蕭??????蕭????蕭?蕭????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????蕭????蕭??蕭??????蕭????蕭?蕭????蕭??????????蕭??????蕭????蕭??蕭??????蕭????蕭?蕭????蕭???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏????髏?髏??髏???髏?髏????髏?髏??髏??髏?髏??髏???????????髏?髏????髏?髏??髏???髏?髏????髏?髏??髏??髏?髏??髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏????髏?髏??髏???髏?髏????髏?髏??髏??髏?髏??髏???????????髏?髏????髏?髏??髏???髏?髏????髏?髏??髏??髏?髏??髏????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃??遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뢃?遙뢃??????????遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃??遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뢃?遙뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃??遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뢃?遙뢃??????????遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃??遙뢃遙뢃???遙뢃遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뢃?遙뢃???????????????????????????????????????????????? |