同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾æ¨?セ、?ï½¾ï½¤ç¯ ??セ、?セ、??ç¾æ¨?セ、??ç¾æ¨?セ、?セ、?????????ç¾æ¨?セ、?ï½¾ï½¤ç¯ ??セ、?セ、??ç¾æ¨?セ、??ç¾æ¨?セ、?セ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾æ¨?セ、?ï½¾ï½¤ç¯ ??セ、?セ、??ç¾æ¨?セ、??ç¾æ¨?セ、?セ、?????????ç¾æ¨?セ、?ï½¾ï½¤ç¯ ??セ、?セ、??ç¾æ¨?セ、??ç¾æ¨?セ、?セ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ謐ィ??セ?、??セ?、遽????セ?、??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??セ?、?????????辷セ謐ィ??セ?、??セ?、遽????セ?、??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??セ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ謐ィ??セ?、??セ?、遽????セ?、??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??セ?、?????????辷セ謐ィ??セ?、??セ?、遽????セ?、??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??辷セ謐ィ??セ?、??セ?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????丈??鐔常修?鐔常修膀???鐔常修?鐔常修???丈??鐔常修???丈??鐔常修?鐔常修??????????丈??鐔常修?鐔常修膀???鐔常修?鐔常修???丈??鐔常修???丈??鐔常修?鐔常修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????丈??鐔常修?鐔常修膀???鐔常修?鐔常修???丈??鐔常修???丈??鐔常修?鐔常修??????????丈??鐔常修?鐔常修膀???鐔常修?鐔常修???丈??鐔常修???丈??鐔常修?鐔常修????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨?セ、?セ、篠??セ、?セ、??爾捨?セ、??爾捨?セ、?セ、?????????爾捨?セ、?セ、篠??セ、?セ、??爾捨?セ、??爾捨?セ、?セ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨?セ、?セ、篠??セ、?セ、??爾捨?セ、??爾捨?セ、?セ、?????????爾捨?セ、?セ、篠??セ、?セ、??爾捨?セ、??爾捨?セ、?セ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43f3fe788bee68da83fefbdbeefbda43fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????連얏뜥?節억숴?節억숴影잶?節억숴?節억숴??連얏뜥?節억숴??連얏뜥?節억숴?節억숴?????????連얏뜥?節억숴?節억숴影잶?節억숴?節억숴??連얏뜥?節억숴??連얏뜥?節억숴?節억숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????連얏뜥?節억숴?節억숴影잶?節억숴?節억숴??連얏뜥?節억숴??連얏뜥?節억숴?節억숴?????????連얏뜥?節억숴?節억숴影잶?節억숴?節억숴??連얏뜥?節억숴??連얏뜥?節억숴?節억숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |