同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²???????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²???????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツイ?テ」ツイ??テ」ツイ??????テ」ツイ?テ」ツイ????????????テ」ツイ?テ」ツイ??テ」ツイ??????テ」ツイ?テ」ツイ???????????????????テ」ツイ?テ」ツイ??テ」ツイ??????テ」ツイ?テ」ツイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツイ?テ」ツイ??テ」ツイ??????テ」ツイ?テ」ツイ????????????テ」ツイ?テ」ツイ??テ」ツイ??????テ」ツイ?テ」ツイ???????????????????テ」ツイ?テ」ツイ??テ」ツイ??????テ」ツイ?テ」ツイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????達族?達族??達族??????達族?達族????????????達族?達族??達族??????達族?達族???????????????????達族?達族??達族??????達族?達族??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????達族?達族??達族??????達族?達族????????????達族?達族??達族??????達族?達族???????????????????達族?達族??達族??????達族?達族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²???????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²???????????????????ã²?ã²??ã²??????ã²?ã²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3fc3a3c2b23f3f3f3f3f3fc3a3c2b23fc3a3c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짼?찾짼??찾짼??????찾짼?찾짼????????????찾짼?찾짼??찾짼??????찾짼?찾짼???????????????????찾짼?찾짼??찾짼??????찾짼?찾짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짼?찾짼??찾짼??????찾짼?찾짼????????????찾짼?찾짼??찾짼??????찾짼?찾짼???????????????????찾짼?찾짼??찾짼??????찾짼?찾짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |