同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Ã¢????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????????????¾«Ã¢????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Ã¢????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????????????¾«Ã¢????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ??????¾éïªÁ?????¾éïªÁ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ偲爾????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????????????セォ偲爾????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ偲爾????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????????????セォ偲爾????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀??????セュ鴆蒔蔀?????セュ鴆蒔蔀???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????娼テ「????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????????????娼テ「????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????娼テ「????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????????????娼テ「????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ??????将蜿ェチ?????将蜿ェチ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3fbeade9ef8eaa8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렻렋????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????????????쑹렻렋????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렻렋????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????????????쑹렻렋????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶??????쒔旭렕렶?????쒔旭렕렶???????????????????????????????????????????????????? |