同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢õû??«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????????????©Ã¢õû??«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢õû??«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????????????©Ã¢õû??«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý?????«äí©ý????«äí©ý??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｢??将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????????????娼ﾃ｢??将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ｢??将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????????????娼ﾃ｢??将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ??????将蓖ｩ?????将蓖ｩ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ð♭??ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪?????????????ð♭??ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????ð♭??ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪?????????????ð♭??ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪?????ü踪????ü踪??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2f5fb3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f8fabe4eda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????룴창衷??룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????????????룴창衷??룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????룴창衷??룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????????????룴창衷??룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃?????룶厓₃????룶厓₃??????????????????????????????????????????????????? |