同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ä»°????????ï¾ï½®ï¾ä»°????????????????ï¾ï½§ï¾å ï½¹???ï¾ï½®ï¾ä»°????????ï¾ï½®ï¾ä»°????????????????ï¾ï½§ï¾å ï½¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ä»°????????ï¾ï½®ï¾ä»°????????????????ï¾ï½§ï¾å ï½¹???ï¾ï½®ï¾ä»°????????ï¾ï½®ï¾ä»°????????????????ï¾ï½§ï¾å ï½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｮ?ゆｻｰ??????????ｽｮ?ゆｻｰ??????????????????ｽｧ?ょ?具ｽｹ?????ｽｮ?ゆｻｰ??????????ｽｮ?ゆｻｰ??????????????????ｽｧ?ょ?具ｽｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｮ?ゆｻｰ??????????ｽｮ?ゆｻｰ??????????????????ｽｧ?ょ?具ｽｹ?????ｽｮ?ゆｻｰ??????????ｽｮ?ゆｻｰ??????????????????ｽｧ?ょ?具ｽｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篁????????鐓?鐔??篁????????????????鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔??篁????????鐓?鐔??篁????????????????鐓?鐔э???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篁????????鐓?鐔??篁????????????????鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔??篁????????鐓?鐔??篁????????????????鐓?鐔э???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂ仰????????ﾃｮﾂ仰????????????????ﾃｧﾂ堋ｹ???ﾃｮﾂ仰????????ﾃｮﾂ仰????????????????ﾃｧﾂ堋ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂ仰????????ﾃｮﾂ仰????????????????ﾃｧﾂ堋ｹ???ﾃｮﾂ仰????????ﾃｮﾂ仰????????????????ﾃｧﾂ堋ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a08befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귚뺐????????絶껓쉰絶귚뺐????????????????絶껓쉑絶귛젉節뫙??絶껓쉰絶귚뺐????????絶껓쉰絶귚뺐????????????????絶껓쉑絶귛젉節뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귚뺐????????絶껓쉰絶귚뺐????????????????絶껓쉑絶귛젉節뫙??絶껓쉰絶귚뺐????????絶껓쉰絶귚뺐????????????????絶껓쉑絶귛젉節뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |