同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½§???ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½§???ï¾ï½§ï¾ï½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½§???ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½¦ï¾ï½«????ï¾ï½§???ï¾ï½§ï¾ï½¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ??スォ??????スヲ??スォ??????スァ?????スァ?ゑスッ????スヲ??スォ??????スヲ??スォ??????スァ?????スァ?ゑスッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ??スォ??????スヲ??スォ??????スァ?????スァ?ゑスッ????スヲ??スォ??????スヲ??スォ??????スァ?????スァ?ゑスッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテォ????テヲテォ????テァ???テァツッ??テヲテォ????テヲテォ????テァ???テァツッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテォ????テヲテォ????テァ???テァツッ??テヲテォ????テヲテォ????テァ???テァツッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdab3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉑???絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉑???絶껓쉑絶귨쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉑???絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉐絶껓쉥????絶껓쉑???絶껓쉑絶귨쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |