同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½³??ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½´???????????ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½³??ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½³??ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½´???????????ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½³??ｧｱ?ãｩå·î¡å¶¸ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｳ???ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｴ????????????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｳ???ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｳ???ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｴ????????????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｳ???ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ蟾晟丕蠍ｸ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔э襲???秋綏??≦狂鐔??鐔э襲???秋綏??≦狂鐔???????????鐔э襲???秋綏??≦狂鐔??鐔э襲???秋綏??≦狂鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔э襲???秋綏??≦狂鐔??鐔э襲???秋綏??≦狂鐔???????????鐔э襲???秋綏??≦狂鐔??鐔э襲???秋綏??≦狂鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｳ??ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ???????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｳ??ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｳ??ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ???????????ｧｱ?ゎｩ川嶸ｳ??ｧｱ?ゎｩ川嶸ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb33f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e5b79dee98a1e5b6b8efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슁??節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슈???????????節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슁??節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슁??節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슈???????????節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슁??節㏆쉽?循롳쉘藥앻삞蒻몌슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |