同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¾??©?????è梦å?躯?º?¶?è???¾???è???¾??è???¾??©????????????è???¾??©?????è梦å?躯?º?¶?è???¾???è???¾??è???¾??©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¾??©?????è梦å?躯?º?¶?è???¾???è???¾??è???¾??©????????????è???¾??©?????è梦å?躯?º?¶?è???¾???è???¾??è???¾??©????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????陷???セ??ゥ?????陋滓「ヲ蜆?霄ッ?コ?カ?陷???セ???陷???セ??陷???セ??ゥ????????????陷???セ??ゥ?????陋滓「ヲ蜆?霄ッ?コ?カ?陷???セ???陷???セ??陷???セ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????陷???セ??ゥ?????陋滓「ヲ蜆?霄ッ?コ?カ?陷???セ???陷???セ??陷???セ??ゥ????????????陷???セ??ゥ?????陋滓「ヲ蜆?霄ッ?コ?カ?陷???セ???陷???セ??陷???セ??ゥ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???荳???????????????????????????????????????????????罌???荳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???荳???????????????????????????????????????????????罌???荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟梦??躯?????????????????????????????????????????????????????蛟梦??躯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟梦??躯?????????????????????????????????????????????????????蛟梦??躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5843fe8baaf3fba3fb63fe89c3f3f3fbe3f3f3fe89c3f3f3fbe3f3fe89c3f3f3fbe3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????旿???쐬?⅝????敖잍~壓?翁?법딴旿???쐬??旿???쐬?旿???쐬?⅝???????????旿???쐬?⅝????敖잍~壓?翁?법딴旿???쐬??旿???쐬?旿???쐬?⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????旿???쐬?⅝????敖잍~壓?翁?법딴旿???쐬??旿???쐬?旿???쐬?⅝???????????旿???쐬?⅝????敖잍~壓?翁?법딴旿???쐬??旿???쐬?旿???쐬?⅝???????????????????????????????????????????????? |