同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???ä»é ?ä»é ????ä»é ?ä»é ???èµ???ä»é ???èµ???ä»é ?ä»é ??????????èµ???ä»é ?ä»é ????ä»é ?ä»é ???èµ???ä»é ???èµ???ä»é ?ä»é ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???ä»é ?ä»é ????ä»é ?ä»é ???èµ???ä»é ???èµ???ä»é ?ä»é ??????????èµ???ä»é ?ä»é ????ä»é ?ä»é ???èµ???ä»é ???èµ???ä»é ?ä»é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???莉夜???莉夜??????莉夜???莉夜?????阡ｵ???莉夜?????阡ｵ???莉夜???莉夜????????????阡ｵ???莉夜???莉夜??????莉夜???莉夜?????阡ｵ???莉夜?????阡ｵ???莉夜???莉夜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???莉夜???莉夜??????莉夜???莉夜?????阡ｵ???莉夜?????阡ｵ???莉夜???莉夜????????????阡ｵ???莉夜???莉夜??????莉夜???莉夜?????阡ｵ???莉夜?????阡ｵ???莉夜???莉夜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????篁???????篁????篁??????????篁??????????篁????篁?????????????????篁????篁???????篁????篁??????????篁??????????篁????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????篁???????篁????篁??????????篁??????????篁????篁?????????????????篁????篁???????篁????篁??????????篁??????????篁????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???他造?他造????他造?他造???蔵???他造???蔵???他造?他造??????????蔵???他造?他造????他造?他造???蔵???他造???蔵???他造?他造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???他造?他造????他造?他造???蔵???他造???蔵???他造?他造??????????蔵???他造?他造????他造?他造???蔵???他造???蔵???他造?他造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe894b53f3f3fe4bb96e980a03fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶???餓뽭?잶餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶?????????墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶???餓뽭?잶餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶???餓뽭?잶餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶?????????墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶???餓뽭?잶餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶??墺덤??餓뽭?잶餓뽭?잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |