同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï?å°?ï½?å°????娼ï?å°?ï½?å°????å°???å°??å°?ï½??½´??娼ï?å°?ï½?å°????娼ï?å°?ï½?å°????å°???å°??å°?ï½??½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï?å°?ï½?å°????娼ï?å°?ï½?å°????å°???å°??å°?ï½??½´??娼ï?å°?ï½?å°????娼ï?å°?ï½?å°????å°???å°??å°?ï½??½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?蟆???蟆????螽ｼ?蟆???蟆????蟆???蟆??蟆????ｽｴ??螽ｼ?蟆???蟆????螽ｼ?蟆???蟆????蟆???蟆??蟆????ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?蟆???蟆????螽ｼ?蟆???蟆????蟆???蟆??蟆????ｽｴ??螽ｼ?蟆???蟆????螽ｼ?蟆???蟆????蟆???蟆??蟆????ｽｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?絨?鐔?絨????紲種?絨?鐔?絨????絨???絨??絨?鐔??輯??紲種?絨?鐔?絨????紲種?絨?鐔?絨????絨???絨??絨?鐔??輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?絨?鐔?絨????紲種?絨?鐔?絨????絨???絨??絨?鐔??輯??紲種?絨?鐔?絨????紲種?絨?鐔?絨????絨???絨??絨?鐔??輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼???????????娼???????????????????????????娼???????????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼???????????娼???????????????????????????娼???????????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5a8bcef3fe5b03fefbd3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3fe5b03fefbd3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?弱?節?弱????夜쇽?弱?節?弱????弱???弱??弱?節??슈??夜쇽?弱?節?弱????夜쇽?弱?節?弱????弱???弱??弱?節??슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?弱?節?弱????夜쇽?弱?節?弱????弱???弱??弱?節??슈??夜쇽?弱?節?弱????夜쇽?弱?節?弱????弱???弱??弱?節??슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |