同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã±?ã´???ã±?ã´????ã±?ã´????????ã±?ã´???ã±?ã´??????????????ã±?ã´???ã±?ã´????ã±?ã´????????ã±?ã´???ã±?ã´?????????????????????ã±?ã´???ã±?ã´????ã±?ã´????????ã±?ã´???ã±?ã´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã±?ã´???ã±?ã´????ã±?ã´????????ã±?ã´???ã±?ã´??????????????ã±?ã´???ã±?ã´????ã±?ã´????????ã±?ã´???ã±?ã´?????????????????????ã±?ã´???ã±?ã´????ã±?ã´????????ã±?ã´???ã±?ã´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ????繖ア?繖エ????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ??????????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ????繖ア?繖エ????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ?????????????????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ????繖ア?繖エ????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ????繖ア?繖エ????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ??????????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ????繖ア?繖エ????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ?????????????????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ????繖ア?繖エ????????繖ア?繖エ???繖ア?繖エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ????ㄱ?ㄴ????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ??????????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ????ㄱ?ㄴ????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ?????????????????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ????ㄱ?ㄴ????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ????ㄱ?ㄴ????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ??????????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ????ㄱ?ㄴ????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ?????????????????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ????ㄱ?ㄴ????????ㄱ?ㄴ???ㄱ?ㄴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3fe384b13fe384b43f3f3fe384b13fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜???旬괄旬뇜???????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜?????????????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜???旬괄旬뇜???????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜????????????????????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜???旬괄旬뇜???????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜???旬괄旬뇜???????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜?????????????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜???旬괄旬뇜???????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜????????????????????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜???旬괄旬뇜???????旬괄旬뇜??旬괄旬뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |