同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãス「????ãスゥ??スキ????ãス「????ãスゥ??スキ???ãス「?ãス・????????????ãス「????ãスゥ??スキ????ãス「????ãスゥ??スキ???ãス「?ãス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãス「????ãスゥ??スキ????ãス「????ãスゥ??スキ???ãス「?ãス・????????????ãス「????ãスゥ??スキ????ãス「????ãスゥ??スキ???ãス「?ãス・????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ???繧托スス?「?繧托スス?・????????????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ???繧托スス?「?繧托スス?・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ???繧托スス?「?繧托スス?・????????????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ????繧托スス?「????繧托スス?ゥ???ス?キ???繧托スス?「?繧托スス?・????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬??????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬?????鐔緒就???鐔緒愁??????????????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬??????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬?????鐔緒就???鐔緒愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬??????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬?????鐔緒就???鐔緒愁??????????????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬??????鐔緒就??????鐔緒秋??鐔緒酬?????鐔緒就???鐔緒愁????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「????ゑスゥ??スキ????ゑス「????ゑスゥ??スキ???ゑス「?ゑス・????????????ゑス「????ゑスゥ??スキ????ゑス「????ゑスゥ??スキ???ゑス「?ゑス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「????ゑスゥ??スキ????ゑス「????ゑスゥ??スキ???ゑス「?ゑス・????????????ゑス「????ゑスゥ??スキ????ゑス「????ゑスゥ??スキ???ゑス「?ゑス・????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda93f3fefbdbdefbdb73f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘???循묕슬節∨循묕슬節ㆍ???????????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘???循묕슬節∨循묕슬節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘???循묕슬節∨循묕슬節ㆍ???????????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘????循묕슬節∨???循묕슬節⅝?節쏙슘???循묕슬節∨循묕슬節ㆍ???????????????????????????????????????????????? |