同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ???öËäÒ???????????ÏÄ???????_????????????????????ÏÄ???öËäÒ???????????ÏÄ???????_??????????????????????ÏÄ???öËäÒ???????????ÏÄ???????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ???öËäÒ???????????ÏÄ???????_????????????????????ÏÄ???öËäÒ???????????ÏÄ???????_??????????????????????ÏÄ???öËäÒ???????????ÏÄ???????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????マト???萪???????????マト???????_????????????????????マト???萪???????????マト???????_??????????????????????マト???萪???????????マト???????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????マト???萪???????????マト???????_????????????????????マト???萪???????????マト???????_??????????????????????マト???萪???????????マト???????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????歪????簟???????????歪???????_????????????????????歪????簟???????????歪???????_??????????????????????歪????簟???????????歪???????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????歪????簟???????????歪???????_????????????????????歪????簟???????????歪???????_??????????????????????歪????簟???????????歪???????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3ff6cbe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???雉雁???????????謳???????_????????????????????謳???雉雁???????????謳???????_??????????????????????謳???雉雁???????????謳???????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???雉雁???????????謳???????_????????????????????謳???雉雁???????????謳???????_??????????????????????謳???雉雁???????????謳???????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |