同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????²??ã¿?????²??ã¿??????²??ã¿??????????²??ã¿?????²??ã¿????????????????²??ã¿?????²??ã¿??????²??ã¿??????????²??ã¿?????²??ã¿???????????????????????²??ã¿?????²??ã¿??????²??ã¿??????????²??ã¿?????²??ã¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????²??ã¿?????²??ã¿??????²??ã¿??????????²??ã¿?????²??ã¿????????????????²??ã¿?????²??ã¿??????²??ã¿??????????²??ã¿?????²??ã¿???????????????????????²??ã¿?????²??ã¿??????²??ã¿??????????²??ã¿?????²??ã¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??譱?????ｲ??譱??????ｲ??譱??????????ｲ??譱?????ｲ??譱????????????????ｲ??譱?????ｲ??譱??????ｲ??譱??????????ｲ??譱?????ｲ??譱???????????????????????ｲ??譱?????ｲ??譱??????ｲ??譱??????????ｲ??譱?????ｲ??譱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??譱?????ｲ??譱??????ｲ??譱??????????ｲ??譱?????ｲ??譱????????????????ｲ??譱?????ｲ??譱??????ｲ??譱??????????ｲ??譱?????ｲ??譱???????????????????????ｲ??譱?????ｲ??譱??????ｲ??譱??????????ｲ??譱?????ｲ??譱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????秧???????秧????????秧????????????秧???????秧??????????????????秧???????秧????????秧????????????秧???????秧?????????????????????????秧???????秧????????秧????????????秧???????秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????秧???????秧????????秧????????????秧???????秧??????????????????秧???????秧????????秧????????????秧???????秧?????????????????????????秧???????秧????????秧????????????秧???????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3fb23f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????깰?施?????깰?施??????깰?施??????????깰?施?????깰?施????????????????깰?施?????깰?施??????깰?施??????????깰?施?????깰?施???????????????????????깰?施?????깰?施??????깰?施??????????깰?施?????깰?施?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????깰?施?????깰?施??????깰?施??????????깰?施?????깰?施????????????????깰?施?????깰?施??????깰?施??????????깰?施?????깰?施???????????????????????깰?施?????깰?施??????깰?施??????????깰?施?????깰?施???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |