同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾?????????????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾?????????????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾????¡©©¡?¡×??????¡©?¡¾????¡©?¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ?????????????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ?????????????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩｩ｡?｡ﾗ??????｡ｩ?｡ｾ????｡ｩ?｡ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????？??」??????？?‐????？?‐????？??」??????？?‐????？?‐?????????????？??」??????？?‐????？?‐????？??」??????？?‐????？?‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????？??」??????？?‐????？?‐????？??」??????？?‐????？?‐?????????????？??」??????？?‐????？?‐????？??」??????？?‐????？?‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a9a9a13fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3fa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?§???????±?????±????æ?§???????±?????±?????????????æ?§???????±?????±????æ?§???????±?????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?§???????±?????±????æ?§???????±?????±?????????????æ?§???????±?????±????æ?§???????±?????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |