同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢ð?¡????ª¡?????????O???ª¡?¢ð?¡????ª¡???????????????¢í?¢Â??????¡Þ?????????????ª¡?¢ð?¡????ª¡?????????O???ª¡?¢ð?¡????ª¡???????????????¢í?¢Â??????¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢ð?¡????ª¡?????????O???ª¡?¢ð?¡????ª¡???????????????¢í?¢Â??????¡Þ?????????????ª¡?¢ð?¡????ª¡?????????O???ª¡?¢ð?¡????ª¡???????????????¢í?¢Â??????¡Þ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?｡ｭ????宵｡?????????O???宵｡?召?｡ｭ????宵｡???????????????召?召ﾂ??????｡ﾞ?????????????宵｡?召?｡ｭ????宵｡?????????O???宵｡?召?｡ｭ????宵｡???????????????召?召ﾂ??????｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?｡ｭ????宵｡?????????O???宵｡?召?｡ｭ????宵｡???????????????召?召ﾂ??????｡ﾞ?????????????宵｡?召?｡ｭ????宵｡?????????O???宵｡?召?｡ｭ????宵｡???????????????召?召ﾂ??????｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¤?´????Á?????????O???Á?¤?´????Á???????????????©?¡??????±?????????????Á?¤?´????Á?????????O???Á?¤?´????Á???????????????©?¡??????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¤?´????Á?????????O???Á?¤?´????Á???????????????©?¡??????±?????????????Á?¤?´????Á?????????O???Á?¤?´????Á???????????????©?¡??????±?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f8faaa13f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫栓∼????룵?????????O???룵?룫栓∼????룵???????????????룫薏룫집?????◇?????????????룵?룫栓∼????룵?????????O???룵?룫栓∼????룵???????????????룫薏룫집?????◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫栓∼????룵?????????O???룵?룫栓∼????룵???????????????룫薏룫집?????◇?????????????룵?룫栓∼????룵?????????O???룵?룫栓∼????룵???????????????룫薏룫집?????◇?????????????????????????????????????????????????? |