同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????å®??????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ??????????????????å®??????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????å®??????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ??????????????????å®??????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????結??螳刻?????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????????????結??螳刻?????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????結??螳刻?????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????????????結??螳刻?????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????結?豪?喝???????結?豪?喝????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5ae8d8f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8d8b3f8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????뙅??若뜌?????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????????????뙅??若뜌?????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????뙅??若뜌?????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????????????뙅??若뜌?????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????뙅?뜈?뒇???????뙅?뜈?뒇????????????????????????????????????????????????????? |