同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????걶嶪뤷??????????????????????u?????????????u?????????걶嶪뤷????????걶?????????????????걶秧???????????걶嶪뤷????????걶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????걶嶪뤷??????????????????????u?????????????u?????????걶嶪뤷????????걶?????????????????걶秧???????????걶嶪뤷????????걶???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????カ蠍ェ?キ??????????????????????u?????????????u??????????カ蠍ェ?キ?????????カ??????????????????カ遘ァ????????????カ蠍ェ?キ?????????カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????カ蠍ェ?キ??????????????????????u?????????????u??????????カ蠍ェ?キ?????????カ??????????????????カ遘ァ????????????カ蠍ェ?キ?????????カ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????蟇九卿襪??????????????????????u?????????????u?????????蟇九卿襪????????蟇?????????????????蟇句Ё???????????蟇九卿襪????????蟇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????蟇九卿襪??????????????????????u?????????????u?????????蟇九卿襪????????蟇?????????????????蟇句Ё???????????蟇九卿襪????????蟇???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????걶嶪뤷??????????????????????u?????????????u?????????걶嶪뤷????????걶?????????????????걶秧???????????걶嶪뤷????????걶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????걶嶪뤷??????????????????????u?????????????u?????????걶嶪뤷????????걶?????????????????걶秧???????????걶嶪뤷????????걶???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5b6aaeba4b73f3f3f3f3f3f3f3feab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????嫄뜹땔琉랖?????????????????????u?????????????u?????????嫄뜹땔琉랖???????嫄딴????????????????嫄띄㎣???????????嫄뜹땔琉랖???????嫄딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????嫄뜹땔琉랖?????????????????????u?????????????u?????????嫄뜹땔琉랖???????嫄딴????????????????嫄띄㎣???????????嫄뜹땔琉랖???????嫄딴??????????????????????????????? |