同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??â^?????Q??â^??????Q??â^??????????Q??â^?????Q??â^????????????????Q??â^?????Q??â^??????Q??â^??????????Q??â^?????Q??â^???????????????????????Q??â^?????Q??â^??????Q??â^??????????Q??â^?????Q??â^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??â^?????Q??â^??????Q??â^??????????Q??â^?????Q??â^????????????????Q??â^?????Q??â^??????Q??â^??????????Q??â^?????Q??â^???????????????????????Q??â^?????Q??â^??????Q??â^??????????Q??â^?????Q??â^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??秧?????Q??秧??????Q??秧??????????Q??秧?????Q??秧????????????????Q??秧?????Q??秧??????Q??秧??????????Q??秧?????Q??秧???????????????????????Q??秧?????Q??秧??????Q??秧??????????Q??秧?????Q??秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??秧?????Q??秧??????Q??秧??????????Q??秧?????Q??秧????????????????Q??秧?????Q??秧??????Q??秧??????????Q??秧?????Q??秧???????????????????????Q??秧?????Q??秧??????Q??秧??????????Q??秧?????Q??秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????Q?????????????Q????????Q???????????????????Q????????Q?????????Q?????????????Q????????Q??????????????????????????Q????????Q?????????Q?????????????Q????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????Q?????????????Q????????Q???????????????????Q????????Q?????????Q?????????????Q????????Q??????????????????????????Q????????Q?????????Q?????????????Q????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???^?????Q???^??????Q???^??????????Q???^?????Q???^????????????????Q???^?????Q???^??????Q???^??????????Q???^?????Q???^???????????????????????Q???^?????Q???^??????Q???^??????????Q???^?????Q???^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???^?????Q???^??????Q???^??????????Q???^?????Q???^????????????????Q???^?????Q???^??????Q???^??????????Q???^?????Q???^???????????????????????Q???^?????Q???^??????Q???^??????????Q???^?????Q???^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f513f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??消?????Q??消??????Q??消??????????Q??消?????Q??消????????????????Q??消?????Q??消??????Q??消??????????Q??消?????Q??消???????????????????????Q??消?????Q??消??????Q??消??????????Q??消?????Q??消?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??消?????Q??消??????Q??消??????????Q??消?????Q??消????????????????Q??消?????Q??消??????Q??消??????????Q??消?????Q??消???????????????????????Q??消?????Q??消??????Q??消??????????Q??消?????Q??消???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |