同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?????ðï?????õ½??õ½???Í°ðã?õ½?????Í°????õ½??õ½???Í°ðã?õ½?????Í°??õ½??õ½????õ½??õ½????Í°??õ½??õ½????õµ??Í°õµ????õ½??õ½??õ½????Í°??õ½??õ½???Í°ðã?õ½?????Í°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?????ðï?????õ½??õ½???Í°ðã?õ½?????Í°????õ½??õ½???Í°ðã?õ½?????Í°??õ½??õ½????õ½??õ½????Í°??õ½??õ½????õµ??Í°õµ????õ½??õ½??õ½????Í°??õ½??õ½???Í°ðã?õ½?????Í°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘー??????ヘー?????????ヘー??????ヘー??????????????ヘー??????????ヘー????????????ヘー???????ヘー??????ヘー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘー??????ヘー?????????ヘー??????ヘー??????????????ヘー??????????ヘー????????????ヘー???????ヘー??????ヘー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟????????????涌鞦???????涌???????????涌鞦???????涌??????????????????涌?????????????涌????????????????涌?????????涌鞦???????涌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟????????????涌鞦???????涌???????????涌鞦???????涌??????????????????涌?????????????涌????????????????涌?????????涌鞦???????涌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????????Ͱ?????????????Ͱ??????????Ͱ??????????????????????Ͱ????????????????Ͱ????????????????????Ͱ???????????Ͱ??????????Ͱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????????Ͱ?????????????Ͱ??????????Ͱ??????????????????????Ͱ????????????????Ͱ????????????????????Ͱ???????????Ͱ??????????Ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3ff5b53f3fcdb0f5b53f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3fcdb03f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3fcdb0f0e33ff5bd3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????村?????卒?????村??村???叩造?村?????叩????村??村???叩造?村?????叩??村??村????村??村????叩??村??村????促??叩促????村??村??村????叩??村??村???叩造?村?????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????村?????卒?????村??村???叩造?村?????叩????村??村???叩造?村?????叩??村??村????村??村????叩??村??村????促??叩促????村??村??村????叩??村??村???叩造?村?????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |