同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ｪ?ï¾ç¯ ｡?ï¾ç¯ ｯï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ､ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ç¯ ｬï¾ï½°ï¾ï½¯ï¾?ï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ｪ?ï¾ç¯ ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ｪ?ï¾ç¯ ｡?ï¾ç¯ ｯï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ､ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ç¯ ｬï¾ï½°ï¾ï½¯ï¾?ï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ｪ?ï¾ç¯ ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｰ?らｯ??ｵ??らｯ??ｪ??らｯ??｡??らｯ??ｯ??ｽｪ?ゑｽｰ?らｯ??ｵ??らｯ??､??ｽｩ??ｽｯ?らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽｯ???ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｪ??らｯ??､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｰ?らｯ??ｵ??らｯ??ｪ??らｯ??｡??らｯ??ｯ??ｽｪ?ゑｽｰ?らｯ??ｵ??らｯ??､??ｽｩ??ｽｯ?らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽｯ???ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｪ??らｯ??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐔??鐔逸?膀?鐔?鐓?膀?鐔わ?鐔??鐔??膀?鐔??鐔逸?鐔???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔?鐓?膀?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐔??鐔逸?膀?鐔?鐓?膀?鐔わ?鐔??鐔??膀?鐔??鐔逸?鐔???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔?鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠､ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬﾃｰﾂｯﾃ?ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠､ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬﾃｰﾂｯﾃ?ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82e7afa0efbdafefbe83efbdaaefbe82efbdb0efbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda4efbe83efbda9efbe83efbdafefbe82e7afa0efbdacefbe83efbdb0efbe82efbdafefbe833fefbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82e7afa0efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉼絶귞캙節덤絶귞캙節₃絶귞캙節?絶귞캙節?푵節わ푴節곤푴影좑슉?絶귞캙節ㅿ푵節⑼푵節?푴影좑쉬絶껓쉼絶귨쉴絶귶節깍푴影좑슬絶귞캙節₃絶귞캙節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉼絶귞캙節덤絶귞캙節₃絶귞캙節?絶귞캙節?푵節わ푴節곤푴影좑슉?絶귞캙節ㅿ푵節⑼푵節?푴影좑쉬絶껓쉼絶귨쉴絶귶節깍푴影좑슬絶귞캙節₃絶귞캙節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |