同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½¥ï?ï½???ï¾?ｧï???津｢ï¾???ï½????ï¾?ｧï???津｢ï¾???ï½?ï¾?ｧï?????ï¾?ï½??æ¸?ï½´ï?ï½?????ｧï???津｢ï¾???ï½??ｧï???津｢ï¾???ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½¥ï?ï½???ï¾?ｧï???津｢ï¾???ï½????ï¾?ｧï???津｢ï¾???ï½?ï¾?ｧï?????ï¾?ï½??æ¸?ï½´ï?ï½?????ｧï???津｢ï¾???ï½??ｧï???津｢ï¾???ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･????????ｧ???豢･?｢????????????ｧ???豢･?｢?????????ｧ??????????貂??ｴ????????ｧ???豢･?｢????????ｧ???豢･?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･????????ｧ???豢･?｢????????????ｧ???豢･?｢?????????ｧ??????????貂??ｴ????????ｧ???豢･?｢????????ｧ???豢･?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔э???羇ワ就鐓???鐔????鐓?鐔э???羇ワ就鐓???鐔?鐓?鐔э?????鐓?鐔??羝?鐔器?鐔?????鐔э???羇ワ就鐓???鐔??鐔э???羇ワ就鐓???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔э???羇ワ就鐓???鐔????鐓?鐔э???羇ワ就鐓???鐔?鐓?鐔э?????鐓?鐔??羝?鐔器?鐔?????鐔э???羇ワ就鐓???鐔??鐔э???羇ワ就鐓???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????･????????ｧ????津｢???????????ｧ????津｢????????ｧ?????????????ｴ????????ｧ????津｢???????ｧ????津｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????･????????ｧ????津｢???????????ｧ????津｢????????ｧ?????????????ｴ????????ｧ????津｢???????ｧ????津｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3fefbe3fefbda7ef3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe6b83fefbdb4ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3fe6b4a5efbda2efbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節ο?節???絶?節㏆???域ο숱絶???節????絶?節㏆???域ο숱絶???節?絶?節㏆?????絶?節??歷?節댐?節?????節㏆???域ο숱絶???節??節㏆???域ο숱絶???節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節ο?節???絶?節㏆???域ο숱絶???節????絶?節㏆???域ο숱絶???節?絶?節㏆?????絶?節??歷?節댐?節?????節㏆???域ο숱絶???節??節㏆???域ο숱絶???節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |