同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?í짢\??????????????챦ì©?í짢\?????????????챦ì©?í짢\????????????????????????????챦ì©?í짢\??????????????챦ì©?í짢\?????????????챦ì©?í짢\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?í짢\??????????????챦ì©?í짢\?????????????챦ì©?í짢\????????????????????????????챦ì©?í짢\??????????????챦ì©?í짢\?????????????챦ì©?í짢\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??巐ゎァ「\???????????????ヲ??巐ゎァ「\??????????????ヲ??巐ゎァ「\?????????????????????????????ヲ??巐ゎァ「\???????????????ヲ??巐ゎァ「\??????????????ヲ??巐ゎァ「\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??巐ゎァ「\???????????????ヲ??巐ゎァ「\??????????????ヲ??巐ゎァ「\?????????????????????????????ヲ??巐ゎァ「\???????????????ヲ??巐ゎァ「\??????????????ヲ??巐ゎァ「\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????讌???????????????豈?????讌??????????????豈?????讌?????????????????????????????豈?????讌???????????????豈?????讌??????????????豈?????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????讌???????????????豈?????讌??????????????豈?????讌?????????????????????????????豈?????讌???????????????豈?????讌??????????????豈?????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?횂짢\??????????????챦쩐?횂짢\?????????????챦쩐?횂짢\????????????????????????????챦쩐?횂짢\??????????????챦쩐?횂짢\?????????????챦쩐?횂짢\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?횂짢\??????????????챦쩐?횂짢\?????????????챦쩐?횂짢\????????????????????????????챦쩐?횂짢\??????????????챦쩐?횂짢\?????????????챦쩐?횂짢\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fed9a82eca7a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?淋귥㎖\??????????????梨?찎?淋귥㎖\?????????????梨?찎?淋귥㎖\????????????????????????????梨?찎?淋귥㎖\??????????????梨?찎?淋귥㎖\?????????????梨?찎?淋귥㎖\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?淋귥㎖\??????????????梨?찎?淋귥㎖\?????????????梨?찎?淋귥㎖\????????????????????????????梨?찎?淋귥㎖\??????????????梨?찎?淋귥㎖\?????????????梨?찎?淋귥㎖\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |