同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ìì«????????ìì«????ì¬?ì????ì???ìì«????????ìì«????????????????ìì«????????ìì«????ì¬?ì????ì???ìì«????????ìì«???????????????????????ìì«????????ìì«????ì¬?ì????ì???ìì«????????ìì«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ìì«????????ìì«????ì¬?ì????ì???ìì«????????ìì«????????????????ìì«????????ìì«????ì¬?ì????ì???ìì«????????ìì«???????????????????????ìì«????????ìì«????ì¬?ì????ì???ìì«????????ìì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????晧悪?????????晧悪?????ャ???????????晧悪?????????晧悪?????????????????晧悪?????????晧悪?????ャ???????????晧悪?????????晧悪????????????????????????晧悪?????????晧悪?????ャ???????????晧悪?????????晧悪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????晧悪?????????晧悪?????ャ???????????晧悪?????????晧悪?????????????????晧悪?????????晧悪?????ャ???????????晧悪?????????晧悪????????????????????????晧悪?????????晧悪?????ャ???????????晧悪?????????晧悪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????생숫????????생숫????쐬?생????생???생숫????????생숫????????????????생숫????????생숫????쐬?생????생???생숫????????생숫???????????????????????생숫????????생숫????쐬?생????생???생숫????????생숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????생숫????????생숫????쐬?생????생???생숫????????생숫????????????????생숫????????생숫????쐬?생????생???생숫????????생숫???????????????????????생숫????????생숫????쐬?생????생???생숫????????생숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3fec90ac3fec839d3f3f3f3fec839d3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec839dec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????吟앹닽????????吟앹닽????依?吟쒨???吟쒨??吟앹닽????????吟앹닽????????????????吟앹닽????????吟앹닽????依?吟쒨???吟쒨??吟앹닽????????吟앹닽???????????????????????吟앹닽????????吟앹닽????依?吟쒨???吟쒨??吟앹닽????????吟앹닽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????吟앹닽????????吟앹닽????依?吟쒨???吟쒨??吟앹닽????????吟앹닽????????????????吟앹닽????????吟앹닽????依?吟쒨???吟쒨??吟앹닽????????吟앹닽???????????????????????吟앹닽????????吟앹닽????依?吟쒨???吟쒨??吟앹닽????????吟앹닽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |