同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦?????é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦????èø±ï½¦????èø±ï½¦??èø±ï½¦????é³ý??é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦?????é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦????èø±ï½¦????èø±ï½¦??èø±ï½¦????é³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦?????é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦????èø±ï½¦????èø±ï½¦??èø±ï½¦????é³ý??é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦?????é¬ýèø±ï½¦???èø±ï½¦????èø±ï½¦????èø±ï½¦??èø±ï½¦????é³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ?????鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ????顏ア?ヲ????顏ア?ヲ??顏ア?ヲ????鬲ウ???鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ?????鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ????顏ア?ヲ????顏ア?ヲ??顏ア?ヲ????鬲ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ?????鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ????顏ア?ヲ????顏ア?ヲ??顏ア?ヲ????鬲ウ???鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ?????鬯?顏ア?ヲ???顏ア?ヲ????顏ア?ヲ????顏ア?ヲ??顏ア?ヲ????鬲ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???鐔???蔕縁拾?????薔???鐔???蔕縁拾????蔕縁拾????蔕縁拾??蔕縁拾????薛茅??薔???鐔???蔕縁拾?????薔???鐔???蔕縁拾????蔕縁拾????蔕縁拾??蔕縁拾????薛茅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???鐔???蔕縁拾?????薔???鐔???蔕縁拾????蔕縁拾????蔕縁拾??蔕縁拾????薛茅??薔???鐔???蔕縁拾?????薔???鐔???蔕縁拾????蔕縁拾????蔕縁拾??蔕縁拾????薛茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬗????ヲ??????ヲ?????鬗????ヲ??????ヲ???????ヲ???????ヲ?????ヲ????魳???鬗????ヲ??????ヲ?????鬗????ヲ??????ヲ???????ヲ???????ヲ?????ヲ????魳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬗????ヲ??????ヲ?????鬗????ヲ??????ヲ???????ヲ???????ヲ?????ヲ????魳???鬗????ヲ??????ヲ?????鬗????ヲ??????ヲ???????ヲ???????ヲ?????ヲ????魳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3f3fe9ac97fde8f8b1efbda63f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe8f8b1efbda63f3fe8f8b1efbda63f3f3f3fe9adb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐?????遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐????曜깍쉐????曜깍쉐??曜깍쉐????邀뇜??遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐?????遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐????曜깍쉐????曜깍쉐??曜깍쉐????邀뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐?????遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐????曜깍쉐????曜깍쉐??曜깍쉐????邀뇜??遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐?????遼쀾曜깍쉐???曜깍쉐????曜깍쉐????曜깍쉐??曜깍쉐????邀뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |