同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ééÑ??ã??ãæ????????é?ééÑ??ã??ãæ???????????????é?ééÑ??ã??ãæ??é?éé?????ãæ´²???é?ééÑ??ã ?è???????????????????????????????????é?ééÑ??ã??ãæ????????é?ééÑ??ã??ãæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ééÑ??ã??ãæ????????é?ééÑ??ã??ãæ???????????????é?ééÑ??ã??ãæ??é?éé?????ãæ´²???é?ééÑ??ã ?è???????????????????????????????????é?ééÑ??ã??ãæ????????é?ééÑ??ã??ãæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п???????????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п??髏?髫?数?????繧乗エイ???髏?髫?数ム??繧?陏???????????????????????????????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п???????????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п??髏?髫?数?????繧乗エイ???髏?髫?数ム??繧?陏???????????????????????????????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п????????髏?髫?数ム??繧??繧乗п????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁???????????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁??鐓?隆鐔?????わ洲???鐓?隆鐔э??ゅ?蚊???????????????????????????????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁???????????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁??鐓?隆鐔?????わ洲???鐓?隆鐔э??ゅ?蚊???????????????????????????????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁????????鐓?隆鐔э??ゆ??わ愁????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3fe990933fe99a86e990943f3f3f3f3fe3828fe6b4b23f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382853fe89a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe382863f3fe3828fe684813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤???????????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤??姚믾曜녽릶?????循뤸눠???姚믾曜녽릶伎??循꾽懊둃??????????????????????????????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤???????????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤??姚믾曜녽릶?????循뤸눠???姚믾曜녽릶伎??循꾽懊둃??????????????????????????????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤????????姚믾曜녽릶伎??循낣?循뤸꼤????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |