同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½·??¡???????????ç½·??³???ç½·???ç½·??¡?????????????ç½·??¡???????????ç½·??³???ç½·???ç½·??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½·??¡???????????ç½·??³???ç½·???ç½·??¡?????????????ç½·??¡???????????ç½·??³???ç½·???ç½·??¡????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂キ??。???????????鄂キ??ウ???鄂キ???鄂キ??。?????????????鄂キ??。???????????鄂キ??ウ???鄂キ???鄂キ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂キ??。???????????鄂キ??ウ???鄂キ???鄂キ??。?????????????鄂キ??。???????????鄂キ??ウ???鄂キ???鄂キ??。????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????臀?????臀???臀???????????????臀?????????????臀?????臀???臀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????臀?????臀???臀???????????????臀?????????????臀?????臀???臀??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????罷??????????????罷??????罷???罷????????????????罷??????????????罷??????罷???罷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????罷??????????????罷??????罷???罷????????????????罷??????????????罷??????罷???罷???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3fb33f3f3fe7bdb73f3f3fe7bdb73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖????????????營랖?끗??營랖??營랖??????????????營랖????????????營랖?끗??營랖??營랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖????????????營랖?끗??營랖??營랖??????????????營랖????????????營랖?끗??營랖??營랖?????????????????????????????????????????????????? |