同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????æÁ?????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????????????æÁ?????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????æÁ?????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????????????æÁ?????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡???????????²¡??????????²¡??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????戝?????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????????????戝?????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????戝?????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????????????戝?????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治???????????軸治??????????軸治??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????譱?????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????????????譱?????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????譱?????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????????????譱?????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。???????????イ。??????????イ。??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????姸?????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????????????姸?????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????姸?????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????????????姸?????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊???????????렡렊??????????렡렊??????????????????????????????????????????????????????? |