同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??æB?æB?æB??????æB?å???æB??æB?æB??????????????????æB??æB?æB?æB??????æB?å???æB??æB?æB?????????????????????????æB??æB?æB?æB??????æB?å???æB??æB?æB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??æB?æB?æB??????æB?å???æB??æB?æB??????????????????æB??æB?æB?æB??????æB?å???æB??æB?æB?????????????????????????æB??æB?æB?æB??????æB?å???æB??æB?æB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭居?襭居?襭泣???ャ???襭泣?牙???襭汲??襭居?襭居??????????????????襭汲??襭居?襭居?襭泣???ャ???襭泣?牙???襭汲??襭居?襭居?????????????????????????襭汲??襭居?襭居?襭泣???ャ???襭泣?牙???襭汲??襭居?襭居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭居?襭居?襭泣???ャ???襭泣?牙???襭汲??襭居?襭居??????????????????襭汲??襭居?襭居?襭泣???ャ???襭泣?牙???襭汲??襭居?襭居?????????????????????????襭汲??襭居?襭居?襭泣???ャ???襭泣?牙???襭汲??襭居?襭居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??B??????????????????????????B??????????????????????????B??B??????????????????????????B?????????????????????????????????B??B??????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??B??????????????????????????B??????????????????????????B??B??????????????????????????B?????????????????????????????????B??B??????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B????B????B???????????B?????????B?????B????B?????????????????????B?????B????B????B???????????B?????????B?????B????B????????????????????????????B?????B????B????B???????????B?????????B?????B????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B????B????B???????????B?????????B?????B????B?????????????????????B?????B????B????B???????????B?????????B?????B????B????????????????????????????B?????B????B????B???????????B?????????B?????B????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3fe6428b833f3f3f83833f3f3fe6428b833f89e53f3f3fe6428b823f3fe6428b8f3fe6428b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????額땬??額땹?額땹?額땭???긿???額땭?됧???額땬??額땹?額땹??????????????????額땬??額땹?額땹?額땭???긿???額땭?됧???額땬??額땹?額땹?????????????????????????額땬??額땹?額땹?額땭???긿???額땭?됧???額땬??額땹?額땹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????額땬??額땹?額땹?額땭???긿???額땭?됧???額땬??額땹?額땹??????????????????額땬??額땹?額땹?額땭???긿???額땭?됧???額땬??額땹?額땹?????????????????????????額땬??額땹?額땹?額땭???긿???額땭?됧???額땬??額땹?額땹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |