同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ä¹å¶¸ï½¬??????????å£ä¹å¶¸ï½¬?????????å£ä¹å¶¸ï½¬??å£ä¹å¶¸ï½¬?????????????å£ä¹å¶¸ï½¬??????????å£ä¹å¶¸ï½¬?????????å£ä¹å¶¸ï½¬??å£ä¹å¶¸ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ä¹å¶¸ï½¬??????????å£ä¹å¶¸ï½¬?????????å£ä¹å¶¸ï½¬??å£ä¹å¶¸ï½¬?????????????å£ä¹å¶¸ï½¬??????????å£ä¹å¶¸ï½¬?????????å£ä¹å¶¸ï½¬??å£ä¹å¶¸ï½¬????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ?????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??蛟｣荵門ｶｸ?ｬ?????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ?????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ?????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??蛟｣荵門ｶｸ?ｬ?????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ?????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??蛟｣荵門ｶｸ?ｬ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ?絛醐習???????????ｄ?絛醐習??????????ｄ?絛醐習???ｄ?絛醐習??????????????ｄ?絛醐習???????????ｄ?絛醐習??????????ｄ?絛醐習???ｄ?絛醐習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ?絛醐習???????????ｄ?絛醐習??????????ｄ?絛醐習???ｄ?絛醐習??????????????ｄ?絛醐習???????????ｄ?絛醐習??????????ｄ?絛醐習???ｄ?絛醐習????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ??????????倣乖嶸ｬ?????????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ?????????????倣乖嶸ｬ??????????倣乖嶸ｬ?????????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ??????????倣乖嶸ｬ?????????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ?????????????倣乖嶸ｬ??????????倣乖嶸ｬ?????????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??暗ｄ퉾蒻몌쉬?????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??暗ｄ퉾蒻몌쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??暗ｄ퉾蒻몌쉬?????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?????????暗ｄ퉾蒻몌쉬??暗ｄ퉾蒻몌쉬????????????????????????????????????????????????? |