同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊïЪ»óì??????????ÊïЪ»óì?????????ÊïЪ»óì??ÊïЪ»óì?????????????ÊïЪ»óì??????????ÊïЪ»óì?????????ÊïЪ»óì??ÊïЪ»óì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊïЪ»óì??????????ÊïЪ»óì?????????ÊïЪ»óì??ÊïЪ»óì?????????????ÊïЪ»óì??????????ÊïЪ»óì?????????ÊïЪ»óì??ÊïЪ»óì????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?ェ晶??????????ハ?ェ晶?????????ハ?ェ晶??ハ?ェ晶?????????????ハ?ェ晶??????????ハ?ェ晶?????????ハ?ェ晶??ハ?ェ晶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?ェ晶??????????ハ?ェ晶?????????ハ?ェ晶??ハ?ェ晶?????????????ハ?ェ晶??????????ハ?ェ晶?????????ハ?ェ晶??ハ?ェ晶????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶴??????????倣乖嶴?????????倣乖嶴??倣乖嶴?????????????倣乖嶴??????????倣乖嶴?????????倣乖嶴??倣乖嶴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶴??????????倣乖嶴?????????倣乖嶴??倣乖嶴?????????????倣乖嶴??????????倣乖嶴?????????倣乖嶴??倣乖嶴????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????????Ъ???????????????Ъ????????Ъ???????????????????Ъ????????????????Ъ???????????????Ъ????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????????Ъ???????????????Ъ????????Ъ???????????????????Ъ????????????????Ъ???????????????Ъ????????Ъ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????感窺뤋脹??????????感窺뤋脹?????????感窺뤋脹??感窺뤋脹?????????????感窺뤋脹??????????感窺뤋脹?????????感窺뤋脹??感窺뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????感窺뤋脹??????????感窺뤋脹?????????感窺뤋脹??感窺뤋脹?????????????感窺뤋脹??????????感窺뤋脹?????????感窺뤋脹??感窺뤋脹????????????????????????????????????????????????? |